2008.07.03 (Thu)
ISUのGOEプラス加点のガイドライン
こんにちは。出張中ですの。飛行機の待ち時間が長かったので、思わず翻訳してしまいました(笑） だってさ、ＩＳＵから新ルールについてとGOEプラス加点のガイドラインが出てたからっ！
新ルールは落ち着いて読まないといかんので、ＧＯＥプラス加点のガイドラインの方を軽く訳してみようかしら。 （読み返してみても、マジ軽く訳してる！燃料サーチャージがひどくてぇ、と、とわけのわからない言い訳をしてみる）
新ルールについて → 原文へリンク ISU Communication 1504
ＧＯＥプラス加点のガイドラインについて → 原文へリンク ISU Communication 1505
ISU Communication No.1505
ISUシングル･ペア部門におけるＧＯＥ加点のガイドライン
これらのガイドラインは減点のガイドラインのチャートと合わせて用いる。実行された演技のエレメントの最終ＧＯＥは、加点・減点両方の結果をもって決定される。
まずは演技のエレメントの加点を行い、その結果をスタート点とする。そこからガイドラインに従い、減点があればそれを差し引いて、最終ＧＯＥとする。
スタート点を決めるにあたり、ジャッジは各エレメントについて下記箇条書き項目を考慮に入れなければならない。何個の箇条書きに該当したら点数をアップするか、ということは各ジャッジに委ねるものとする。下記は一般的に推奨するものである。
GOE + 1 ・・・ １〜２項目に該当
GOE + 2 ・・・ ３〜４項目に該当
GOE + 3 ・・・ ５〜６項目に該当
シングル部門
ジャンプ
- 予想外の、独創的な、難しいエントリー
- クリアではっきりわかるステップやその他のフリースケートの動きをジャンプの直前に実行
- 変化に富む空中姿勢、回転しはじめるタイミングが遅い（ろこ：ここよくわからない。Delay in rotationが原文）
- 高さと飛距離が素晴らしいこと
- 着氷後に優れた動きをつけること、独創的なジャンプの終わり方
- ジャンプに入る前と終わった後で流れが止まらない（ジャンプコンビネーションやシークエンスのつなぎの動きも含む）
ステップ
- エネルギッュで、出来栄えが良いこと
- ステップの流れのスピードや加速が素晴らしいこと
- 音楽に合った動きができていること
- そのプログラムの特徴を際立たせていること
- コントロールを素晴らしくきかせて体全体を使って正確なステップをしている
- 創造性、独創性
（ろこ：あらぁ、大輔君、全ての項目に当てはまるようですわ）
ああ、ステップと言えばさぁ・・・
今回の作品、バチェみたいにどこを切ってもエッチっぽくていいよ〜 さすが宮本さん、大輔君マニア！このアゴクビウナジ、ツボすぎますからっ！これ踊っているときの大輔君は、ナルシスト炸裂で楽しそうだねっ！！
スパイラル
- 流れがよく、エネルギッシュで、出来栄えがよいこと
- スパイラル中、良いスピードを保っていること
- 体のラインが美しいこと
- そのプログラムの特徴を際立たせていること
- 柔軟性が素晴らしいこと
- 創造性、独創性
スピン
- スピン中コントロールが効いている（入り方、回転数、チェンジフット、スピン終了）
- スピン中の速度、加速が良いこと
- バランスのとれた回転（足変え、ポジション・バリエーション変更）
- 明らかに規定よりも多く回転している
- 素晴らしい姿勢（フライング時の空中姿勢も含む）
- 創造性、独創性
ペアのガイドラインも載っているけれど、疲れるのでパスしときます。あと数日は仕事三昧っす。コメント返事遅れてスビバセン！！またねー。
