2008.06.26 (Thu)
ISUジャッジ試験
新ルールの公式発表はまだなのっ、と毎日ISUのWebをチェックしています。
今日ISU Communication No.1502がアップされたので、キタ―(゜∀゜)―！と思いましたが、違いました。ISUジャッジ試験とセミナーのお知らせでした。こんな裏方の話、誰が興味あるだろうね、と思いながら、試験の概要部分を翻訳してみました。こういう雑多情報も、チリも積もれば今に分厚いフィギュア知識のバックボーンになるんじゃないかと。
ISU Communication No.1502
ISU Single & Pair Skating Judges Examination 2008
2008年 ISUシングル・ペアスケート部門ジャッジ試験
ISU憲章425条11項に基づき、シングル・ペアスケート部門のISUジャッジ候補生に対する試験を実施する。試験は国際大会であるNebelhorn杯に合わせ、2008年9月25日から27日にドイツのOberstdorfにて行う。
（ろこ： やっぱりアイスダンスは別格だと思っていました！ジャッジ試験も別々なのね！）
試験は、シングル・ペアスケート部門の技術委員会が選んだ５名以下のISUチャンピオンシップレフリーから成るパネルによって英語で実施される。
試験はNebelhorn杯と昔の試合のDVDを使用して行う実技試験と、50問の筆記試験の２部構成となる。筆記試験は二者択一、多岐選択、記述式問題（英語）からなり、シングル部門（ショートプログラムとフリースケート）について20問、ペア部門（ショートプログラムとフリースケート）について20問、残りの10問はシングル・ペア部門の特別規定と技術規則をカバーする一般問題となる。
記述式問題は2008年シングル・ペア部門のISU特別規定と技術規則、及び関係するISU Communication (No. 1445, 1459, 1494 及び総会決議についてのISU Communication) から出題される。筆記試験に合格するためには、全体で84%、各5セクションで70%以上の正答率をあげなければならない。
試験に合格した候補者たちはISUジャッジリストに名前が記載される権利を即座に受けるものとする。
費用
費用負担は下記の通りとする。
a) 事務費用はＩＳＵが負担する
b) 試験官の旅費、食費、宿泊費はＩＳＵが負担する
c) 受験生の旅費はそれぞれが属するスケート連盟が負担する
d) 受験生の宿泊費、食費はＩＳＵが負担する
受験生の英語力が実用レベルに達していない、と、シングル・ペアスケート部門の技術委員会が判断した場合は、受験生が所属するスケート連盟はISUが負担した受験生の宿泊費、食費をISUに返金すること。
翻訳は以上でおしまい。
現在田村明子さん著の『氷上の光と影』を読んでいます。新採点方式成立の経緯が書かれていて面白いです。この試験もそこから派生しているんですよね。試験問題見てみたいけど、多分門外不出でしょうねー。もちろん「赤本」も「でる単」も「傾向と対策」もないっすよね（笑）
どこかのサイトの「ジャッジになるには」っていうのを読みましたが、長い道のりですねー。日本のジャッジの皆さん、頑張ってくださいね〜！
今日ISU Communication No.1502がアップされたので、キタ―(゜∀゜)―！と思いましたが、違いました。ISUジャッジ試験とセミナーのお知らせでした。こんな裏方の話、誰が興味あるだろうね、と思いながら、試験の概要部分を翻訳してみました。こういう雑多情報も、チリも積もれば今に分厚いフィギュア知識のバックボーンになるんじゃないかと。
ISU Communication No.1502
ISU Single & Pair Skating Judges Examination 2008
2008年 ISUシングル・ペアスケート部門ジャッジ試験
ISU憲章425条11項に基づき、シングル・ペアスケート部門のISUジャッジ候補生に対する試験を実施する。試験は国際大会であるNebelhorn杯に合わせ、2008年9月25日から27日にドイツのOberstdorfにて行う。
（ろこ： やっぱりアイスダンスは別格だと思っていました！ジャッジ試験も別々なのね！）
試験は、シングル・ペアスケート部門の技術委員会が選んだ５名以下のISUチャンピオンシップレフリーから成るパネルによって英語で実施される。
試験はNebelhorn杯と昔の試合のDVDを使用して行う実技試験と、50問の筆記試験の２部構成となる。筆記試験は二者択一、多岐選択、記述式問題（英語）からなり、シングル部門（ショートプログラムとフリースケート）について20問、ペア部門（ショートプログラムとフリースケート）について20問、残りの10問はシングル・ペア部門の特別規定と技術規則をカバーする一般問題となる。
記述式問題は2008年シングル・ペア部門のISU特別規定と技術規則、及び関係するISU Communication (No. 1445, 1459, 1494 及び総会決議についてのISU Communication) から出題される。筆記試験に合格するためには、全体で84%、各5セクションで70%以上の正答率をあげなければならない。
試験に合格した候補者たちはISUジャッジリストに名前が記載される権利を即座に受けるものとする。
費用
費用負担は下記の通りとする。
a) 事務費用はＩＳＵが負担する
b) 試験官の旅費、食費、宿泊費はＩＳＵが負担する
c) 受験生の旅費はそれぞれが属するスケート連盟が負担する
d) 受験生の宿泊費、食費はＩＳＵが負担する
受験生の英語力が実用レベルに達していない、と、シングル・ペアスケート部門の技術委員会が判断した場合は、受験生が所属するスケート連盟はISUが負担した受験生の宿泊費、食費をISUに返金すること。
翻訳は以上でおしまい。
現在田村明子さん著の『氷上の光と影』を読んでいます。新採点方式成立の経緯が書かれていて面白いです。この試験もそこから派生しているんですよね。試験問題見てみたいけど、多分門外不出でしょうねー。もちろん「赤本」も「でる単」も「傾向と対策」もないっすよね（笑）
どこかのサイトの「ジャッジになるには」っていうのを読みましたが、長い道のりですねー。日本のジャッジの皆さん、頑張ってくださいね〜！
| HOME |
